You’ll want to start out with the heptagon and work your way up. This one’s the same as all the others, just with a 13-sided regular polygon. Observe the tangencies to diagonals of circles centered at intersections of diagonals, when the circles are resized (by dragging).
This is a bigger version that works better on very large monitors in fullscreen mode. Smaller version here.